ScriptAdv
모든 콘텐츠를 보고, 모든 것을 이해하세요
영화, 드라마, 강의, 연설 등 모든 영상 콘텐츠를 위한 실시간 AI 번역. 영상을 재생하기만 하면 ScriptAdv가 스마트한 문맥 광고 링크와 함께 번역해드립니다.
어디서나, 무엇이든 시청하세요
YouTube, Netflix, 강의, 라이브 스트리밍 등 모든 영상과 함께 ScriptAdv를 열어보세요. AI가 실시간으로 번역해드립니다.
별도 창에서 재생 중
원문 (영어)
"I always start my morning with Starbucks coffee"
Korean
"I always start my morning with Starbucks coffee"
강조된 단어를 클릭하여 제품 발견
동영상 재생
YouTube, Netflix 또는 모든 동영상을 별도 창에서 엽니다. 설치가 필요 없습니다.
오디오 캡처
웹 앱이 스피커나 브라우저 탭에서 오디오를 자동으로 캡처합니다.
실시간 번역
AI가 음성을 귀하의 언어로 즉시 번역하여 아름다운 자막을 제공합니다.
스마트 광고 링크
관련 키워드가 클릭 가능한 링크가 됩니다. 콘텐츠에서 언급된 제품을 발견하세요.
50개 이상의 언어
전 세계 어디에서나 콘텐츠를 모국어로 번역하여 시청하세요.
어디서나 작동
YouTube, Netflix, Disney+, 강의, 팟캐스트 - 모든 오디오 소스에서 작동합니다.
AI 기반
최첨단 음성 인식 및 신경 기계 번역 기술을 사용합니다.
4 Capture Modes
Mic Mode
Real-time voice capture via microphone
Tab Share
Share browser tab audio directly
Tab Mode V2
Extract subtitles via bookmarklet -- zero STT cost
Music Lyrics
Detect ads from music streaming lyrics
무료: 월 60분 • 프리미엄: 무제한
YouTube, Netflix 등을 위한 자막 광고
사용자가 저희 서비스로 영상을 시청할 때, 자막에서 감지된 키워드가 문맥에 맞는 오버레이 광고를 트리거합니다. 관련 제품이나 브랜드가 언급될 때 자연스럽게 나타나는 비침투적 광고입니다.
I'll have a grande latte from Starbucks
스타벅스에서 그란데 라떼 주세요
영상 자막에서 브랜드명과 같은 키워드가 언급될 때 오버레이 광고가 자연스럽게 나타나는 것을 확인하세요. 광고는 몇 초 후 자동으로 사라지거나 수동으로 닫을 수 있습니다.
비침투적
영상 콘텐츠를 가리지 않는 작은 구석 오버레이. 몇 초 후 자동 숨김.
문맥 인식
관련 키워드가 언급될 때만 광고가 나타나 높은 관련성과 참여도를 보장합니다.
멀티 플랫폼
YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video, Twitch 및 모든 영상 콘텐츠에서 작동합니다.
사용자 제어
사용자가 광고를 닫거나, 특정 광고주를 차단하거나, 오버레이 광고를 완전히 비활성화할 수 있습니다.
5 Ad Display Formats
Advertisers choose their preferred format. From banners to QR codes -- contextual ads that respect the viewer experience.
Full-width banner at the top of the screen. High visibility, natural scroll flow.
음성에서 클릭까지 밀리초 단위로
특허 기술이 콘텐츠 흐름을 방해하지 않으면서 실시간 번역에 광고를 원활하게 통합합니다.
음성 인식
고급 STT 기술을 사용하여 실시간 음성을 캡처하고 텍스트로 변환합니다.
번역
AI 기반 NMT 엔진으로 텍스트가 대상 언어로 즉시 번역됩니다.
키워드 감지
스마트 알고리즘이 언어별 패턴 매칭으로 등록된 키워드를 감지합니다.
See ScriptAdv in Action
Watch how keywords in translated subtitles become clickable hyperlinks that connect viewers directly to advertiser content.
Original: "I recommend Starbucks coffee for morning meetings"
"아침 회의에는 스타벅스 커피를 추천합니다"
Ads in Lyrics,Naturally
Spotify, Apple Music, YouTube Music -- detect brand keywords from music streaming lyrics in real-time for contextual advertising.
Summer Vibes
Pop Artist
Lyrics
Play Music Streaming
Just click one bookmarklet to connect instantly. No app install, zero STT cost.
Detect Brand Keywords in Lyrics
Analyze currently playing lyrics in real-time. Supports thousands of brand keywords like Nike, Gucci, Starbucks.
Show Contextual Ads Naturally
Unlike video ads, music is never interrupted. Small badges appear next to lyrics, linking to advertiser pages on click.
Different from Traditional Music Ads
Supported Music Streaming Services
Compatible with all music services that support lyrics view in web browsers
플랫폼을 위한 강력한 API
스트리밍, 화상회의, 이러닝 플랫폼에 자막 광고를 통합하세요. SDK, 웹훅, 실시간 분석과 함께 전체 API 액세스를 제공합니다.
실시간 번역
AI 기반 자연어 처리로 음성을 텍스트로 변환하고 실시간으로 번역합니다. 50개 이상의 언어를 지원합니다.
스마트 키워드 매칭
한국어 조사, 일본어 조사, 단어 경계를 자동으로 처리하는 언어별 패턴 매칭 알고리즘을 사용합니다.
클릭 가능한 하이퍼링크
키워드를 사용자 지정 URL이 포함된 클릭 가능한 하이퍼링크로 변환합니다. 콘텐츠와 자연스럽게 어우러지는 비침투적 광고입니다.
RESTful API & SDK
JavaScript, Python SDK 및 RESTful API와 원활하게 통합됩니다. 모든 플랫폼이나 서비스에 쉽게 배포할 수 있습니다.
웹훅 지원
클릭, 노출, 캠페인 마일스톤에 대한 실시간 이벤트 알림을 받습니다. 웹훅으로 워크플로우를 자동화하세요.
실시간 분석
노출, 클릭, CTR, 전환을 실시간으로 추적합니다. 데이터 기반 인사이트로 캠페인을 최적화하세요.
키워드 경매 시스템
CPC/CPM 모델이 포함된 Google Ads 스타일 입찰 시스템입니다. 품질 점수 기반 순위로 관련성 높은 광고 배치를 보장합니다.
글로벌 도달
언어, 지역, 콘텐츠 카테고리별로 타겟팅합니다. 현지화된 광고로 전 세계 시청자에게 도달하세요.
개인정보 보호 준수
GDPR 및 CCPA를 준수합니다. 투명한 데이터 처리 관행으로 사용자 개인정보를 우선시합니다.
모든 산업을 위해 구축
라이브 이벤트, 스트리밍, 컨퍼런스, 교육을 위해 플랫폼에 ScriptAdv API를 통합하세요.
라이브 스트리밍
라이브 방송, 컨퍼런스, 이벤트 중에 실시간으로 맥락 광고를 삽입합니다. 글로벌 시청자를 즉시 수익화하세요.
화상 회의
Zoom, Teams, Google Meet 세션 중 맥락 광고와 함께 실시간 번역을 제공합니다.
라이브 커머스
라이브 쇼핑 방송에서 실시간 상품 링크를 활성화합니다. 시청자가 언급된 상품을 즉시 클릭하여 구매할 수 있습니다.
웨비나 및 이벤트
번역된 자막에 스폰서 키워드 배치로 온라인 세미나와 가상 이벤트를 수익화합니다.
이러닝
강좌 관련 키워드를 관련 제품, 도구, 리소스에 연결하여 교육 콘텐츠를 수익화합니다.
기업 이벤트
실시간 번역이 포함된 국제 컨퍼런스 및 회의. 스폰서는 키워드 기반 광고 배치를 받습니다.
Music Streaming
Detect brand keywords from lyrics on Spotify, Apple Music, YouTube Music and more. Contextual ads during music listening with a single bookmarklet.
Advertiser Self-Service Portal
Expose your brand across thousands of real-time subtitle and lyrics streams. No complex contracts -- create campaigns and track performance in real-time.
Self-Service Campaigns
Start your first campaign within 5 minutes of signing up. Keywords, budgets, and creatives -- all self-managed.
Keyword Bidding System
Multiple advertisers bid on the same keyword. Highest bidder gets display priority.
Real-time Analytics Dashboard
Monitor impressions, clicks, and CTR in real-time. Detailed performance analysis per keyword.
12-Language Targeting
Korean, English, Japanese, Chinese and more. Set keywords and target audiences by language.
Flexible Budget Management
Set daily/monthly budget limits to prevent overspending. Modify anytime.
12,840
Impressions
1,032
Clicks
8.0%
CTR
Active Campaigns
Nike Summer 2026
Nike -- KO
4,210 impr.
Starbucks Korea
Starbucks -- KO/EN
3,890 impr.
How to Get Started
Simple, Transparent Pricing
Choose the plan that fits your needs. Free tier included with every account.
Starter
Perfect for small content creators
- Up to 10,000 subtitle impressions
- 5 keyword campaigns
- Basic analytics dashboard
- Email support
- 1 language pair
Professional
For growing media companies
- Up to 100,000 subtitle impressions
- Unlimited keyword campaigns
- Advanced analytics & reports
- Priority support
- 10 language pairs
- External platform integration
- API access
Enterprise
For large-scale operations
- Unlimited impressions
- Unlimited campaigns
- Custom analytics & BI integration
- Dedicated account manager
- All 50+ languages
- White-label solution
- Custom API development
- SLA guarantee
30-day money-back guarantee. No questions asked.